BoBoKo Indonesian Café in Harrisonburg serves up savory dishes and combines small business vibes with an intimate environment.